Lektorat, Fremdsprachenkorrektur und Übersetzung in Wien – KORRELEKTOR - www.korrelektor.at
Hauptmenü:
Herzlich willkommen bei KORRELEKTOR, dem professionellen Dienstleister für Korrektur, Lektorat und Übersetzung in Wien!
Was erwarten Sie sich von einem Lektorat, Fremdsprachenlektorat und Übersetzungsbüro?
- Erfahrene, professionelle, kompetente und gewissenhafte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter?
- Muttersprachlerinnen und Muttersprachler?
- Ausgezeichnete Sprachkenntnisse?
- Hervorragende Kenntnisse der Rechtschreibung und Grammatik?
- Typografisches Know-how?
- Stilsicherheit?
- An Universitäten ausgebildete Expertinnen und Experten?
- Einen professionellen Service?
- Qualitätssicherung?
- Günstige und übersichtliche Preise?
- Persönliche Betreuung?
DANN SIND SIE BEI UNS RICHTIG!
Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot!
KORRELEKTOR – Mag. Gregor Jank
Habichergasse 20
1160 Wien
Tel.: +43 676 4343503
E-Mail: office@korrelektor.at
- Verschwenden Sie kostbare Arbeitszeit beim mühsamen Korrekturlesen Ihrer Mitarbeiterzeitung, Ihrer Zeitschrift, Ihres Jahresberichts oder Ihrer Informationsbroschüren?
- Sie kommen von einem Verlag und suchen professionelle Unterstützung für das neue Manuskript?
- Sie wünschen die Korrektur eines Fremdsprachentextes?
- Sie benötigen eine kompetente, professionelle Übersetzung Ihrer Texte?
- Sie schreiben gerade an einer Masterarbeit, Diplomarbeit oder Dissertation? Sind Sie sicher, dass Ihre Arbeit frei von Rechtschreib- und Grammatikfehlern ist?
- Sie betreiben eine Website? Wollen Sie unangenehme Rechtschreib- und Grammatikfehler vermeiden?
- Sie wollen Ihren literarischen Text einem Verlag anbieten? Sie wollen ein E-Book veröffentlichen?
- Ihre Beiträge im Rahmen Ihres Social-Media-Marketings sollen fehlerfrei sein?
Wir werben nicht mit „Wochenend- und Feiertagsarbeit“ — es ist für uns selbstverständlich, dass dringende Aufträge täglich und ohne Zuschläge bearbeitet werden.
Wir werben nicht mit einem „24-Stunden-Service“ — es ist für uns selbstverständlich, dass kleinere Aufträge innerhalb weniger Stunden bearbeitet werden.
Wir werben nicht mit „herausragender Qualität“ — es ist für uns selbstverständlich, dass Ihre Texte ausschließlich von erfahrenen Expertinnen und Experten mit einem einschlägigen Universitätsabschluss bearbeitet werden.
Unser rein akademisches Team aus kompetenten und erfahrenen Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern übersetzt Ihre Texte. In unserer komplexen und arbeitsteiligen Wirtschaftswelt ist es selbstverständlich, bestimmte Dienstleistungen zuzukaufen. Übersetzungen sind Wirtschaftsdienstleistungen wie Werbung oder Steuerberatung.
Wir korrigieren und lektorieren wissenschaftliche Arbeiten, literarische Texte, Gebrauchstexte, Internetauftritte, Broschüren, Flyer, Mitarbeiterzeitungen, Kundenmagazine usw. in vielen Sprachen.
Unser Lektorat überarbeitet Ihre Texte nach Stil und Argumentation, sucht nach dem treffenden Ausdruck und dem angemessenen Ton. KORRELEKTOR nimmt Ihren Text unter die Lupe: professionell, maßgeschneidert und preisgünstig.
Die Vorgehensweise ist einfach: Sie lassen uns Ihren Text z. B. per E-Mail oder via einen Filehosting-Dienst zukommen und wir erstellen Ihnen einen kostenlosen, exakten Kostenvoranschlag. Nach Abschluss der Korrektur, des Lektorats bzw. der Übersetzung retournieren wir Ihren Text auf dem von Ihnen gewünschten Weg. Sie erhalten Ihren bearbeiteten Text sowohl mit hervorgehobenen als auch ohne hervorgehobene Änderungen.
Selbstverständlich können Sie uns Ihren Text auch „portionsweise" schicken — Sie erhalten die Rechnung erst nach vollständigem Abschluss des Lektorats, der Korrektur bzw. Übersetzung.
„Perfekt! Hervorragend – wie immer. Herzlichen Dank für Ihre rasche Hilfe!! Vielen herzlichen Dank!“
Anna E., Geschäftskundin